Запомни их имена Remember Thy Names Черта 16
Источник Война бессмертных
Архетип Разбивающий цепи
Критерии Посвящение в разбивающие цепи
Вы смотрите в глаза цели своего Ультиматума освобождения, вслух произнося имена её жертв, выжигая их в сознании угнетателя и заставляя её чувствовать их боль. Цель получает 12d6 ментального урона с обычным испытанием Воли против вашей классовой СЛ или СЛ заклинаний (смотря что выше). Если цель проваливает или критически проваливает испытание, она также получает 2d6 продолжительного ментального урона. В течение следующего часа, когда цель перестаёт получать этот продолжительный урон, вы или ваш союзник можете произнести имя жертвы одиночным действием, заставив цель пройти новое испытание Воли — при провале продолжительный урон возобновляется. Это эффект с дескриптором «проклятие». После использования Помни их имена на цель, она становится невосприимчива к этому эффекту на 24 часа.
Архетип Разбивающий цепи
Критерии Посвящение в разбивающие цепи
Вы смотрите в глаза цели своего Ультиматума освобождения, вслух произнося имена её жертв, выжигая их в сознании угнетателя и заставляя её чувствовать их боль. Цель получает 12d6 ментального урона с обычным испытанием Воли против вашей классовой СЛ или СЛ заклинаний (смотря что выше). Если цель проваливает или критически проваливает испытание, она также получает 2d6 продолжительного ментального урона. В течение следующего часа, когда цель перестаёт получать этот продолжительный урон, вы или ваш союзник можете произнести имя жертвы одиночным действием, заставив цель пройти новое испытание Воли — при провале продолжительный урон возобновляется. Это эффект с дескриптором «проклятие». После использования Помни их имена на цель, она становится невосприимчива к этому эффекту на 24 часа.
Перевод выполнил: Gelon